Как скрыть пункт для авторизованных или неавторизованных пользователей

Чтобы скрыть кнопку от неавторизованных посетителей сайта, зайдите в редактирование панели, откройте настройки нужной кнопки, а там откройте Расширенные настройки и в поле Дополнительные классы вставьте hide-for-guest. Затем ниже, в разделе Внешний вид откройте Дополнительные стили и вставьте туда код:

/* Скрыть элемент для неавторизованных гостей */
body:not(.logged-in) .wpbar-item.hide-for-guest {
	display:none;
}

Чтобы скрыть кнопку от авторизованных пользователей, откройте настройки нужной кнопки, а там откройте Расширенные настройки и в поле Дополнительные классы вставьте hide-for-user. Затем ниже, в разделе Внешний вид откройте Дополнительные стили и вставьте туда код:

/* Скрыть элемент для авторизованных пользователей */
body.logged-in .wpbar-item.hide-for-user {
	display:none;
}

Затем опубликуйте панель.

Если вам необходимо полностью убрать элемент панели WPBar для авторизованных или неавторизованных пользователей, это можно сделать с помощью хука wpbar/items/list.