Как спрятать ссылку на баннере в виджете?

Достаточно заменить тег <a> на конструкцию:

<span class="spanlink" onclick="GoTo('http://yandex.ru/')"></span>

где http://yandex.ru замените на Вашу ссылку, а внутри <span> поместите необходимый текст или картинку-баннер.