Как вывести бренды на странице товара?

Чтобы вывести бренды на странице товара, установите и активируйте плагин ProFunctions и добавьте в него код:

/* Вывести бренды на странице товара */
add_action( 'bono_single_product_meta', 'display_product_brand', 25 );
function display_product_brand() {
    global $product;
    $brands = wp_get_post_terms( $product->get_id(), 'product_brand' );

    if ( ! empty( $brands ) ) {
        echo '<div class="term-list term-list--product-brands" style="margin-top: 15px;">';
        echo '<ul>';

        foreach ( $brands as $brand ) {
            echo '<li><a href="' . get_term_link( $brand->term_id, 'product_brand' ) . '">' . esc_html( $brand->name ) . '</a></li>';
        }

        echo '</ul>';
        echo '</div>';
    }
}